运输活动和/或物流 – 销售一般条件

第1条 – 目的 – 范围

这些条件规定实施细则EUROTERMINAL,如以任何容量的运输和/或物流(OTL)的运营商(货运代理,仓储,代理,装卸,报关服务,货运代理,载体等)。对于与货物和/或货物流动管理的物理传输活动和服务,包装与否,所有类型,所有来源的所有目的地。任何承诺或任何操作告诉EUROTERMINAL毫无保留的客户端,在特定条件下意味着接受。这些条款和委托的利益EUROTERMINAL排除进货的客户的所有可能的方面的应用.

第2条 – 价格 – 付款

价格计算的由客户端提供的信息的基础上,考虑到在特别要执行的服务,运输的货物和导航路线的性质,重量和体积的帐户。除非商定的框架更加明确,在EUROTERMINAL报价提到的价格有效期为一个月的最长期限。价格不包括因根据该税或海关规定的关税,税收,收费和/或税款。该服务是在收到发票支付,不打折,在总部EUROTERMINAL的。顾客永远是支付保证。服务的价格,据称可能损害之间的任何补偿,依照民法第1291禁止的。在多个票据的情况下,不支付一张发票的涉及到立即付款的所有发票。到期不缴纳账单自动导致,自动,恕不另行通知,在对逾期付款根据2002年8月2日的法第5条确立的速度débition兴趣商业交易,从到期日至全额付款。此外,通过挂号信的正式通知后,仍保持其在发送后15天内非生产性,EUROTERMINAL将有权要求回收费用由2002年8月2日,一的上述法律第6条规定程序赔偿.

第3条 – 时间

EUROTERMINAL采取一切适当措施,确保落实,提供给他的,材料和技术数据和客户端的限制范围内所必需的服务的适当履行人力资源,时间。对于运输,除非明确约定,价格符合当前宾至如归的服务路由。由住所地是指住房门槛,地面或设施,商店或工厂的院子里。过境时间是指示性的,也无法保证,除非在运单中提到的特殊协议。

第4条 – 价值/货物运输保险的申报

价值主张 – 运输

客户必须签署的价值声明该声明的数量来代替在支付附加费的第6条规定的责任赔偿限额的权利。该指令必须更新为每个操作。价值的声明后,才EUROTERMINAL的明示同意予以考虑。

保险

随着EUROTERMINAL的明确同意,客户可以用EUROTERMINAL保险,代指示的风险和价值,以保证支付相应的保险费的特定保险的。除非另有规定,只有一般风险(不包括战争和击的风险)将提供。 EUROTERMINAL只充当代理,并且可以以任何方式被认为是保险公司。受EUROTERMINAL验收,保险具体应用的任务是在客户端和EUROTERMINAL之间提供。

保险物流活动

除非额外收费的具体保险要求,由付款人委托货物EUROTERMINAL责任是每公斤毛重限于8.33 SDR(特别提款权)丢失或损坏的货物不超过,无论重量,体积,尺寸的量性质或货物价值超过每索赔5万欧元。

第5条 – 委托人的义务

填料

货物必须打包,包装,标记或countermarked为了抵御正常情况,以及这些操作过程中必然发生连续处理下进行运输和/或存储操作。它不应该是危险驾驶或处理,环境,交通运输设备,其他货物运输或储存,车辆或第三方安全人员的原因。在客户端委托EUROTERMINAL货物违反上述规定的情况下,他们会旅行,将是物流服务的鼻祖的唯一风险和放电从责任主体EUROTERMINAL。

标签

每个包,对象或负载的支持,必须清楚地标记,以使发货人,收货人,交付货物的位置和性质的直接和明确的标识。标签信息必须与运输单据。

个股

对于由货物以任何理由,准确,合理,必须保留在交货时进行,符合法定形式和时间证实遭受任何损坏,否则不予保修行动可能对EUROTERMINAL或提起他取代。

拒绝或没有收件人

在由收件人货物的拒绝,因为后者失效的情况下以任何理由的情况下,任何,而产生并代表货物而发生的所有的初始和额外的成本仍然负责的客户。

海关手续

如果海关业务必须执行,客户应赔偿EUROTERMINAL作为海关代理的因错误指示,单证不全,虚假的或无法执行,导致以货币或刑事后果造成的任何经济后果就有关管理工作。

第6条 – 责任

责任取代

EUROTERMINAL的责任仅限于被取代的,委托他操作的一部分费用。当补偿限制中间商或取代的都没有,或不强制或法律规定知,他们被认为是完全相同的EUROTERMINAL。

责任个人EUROTERMINAL

我们个人的责任是有限的:a)在延迟交货的法律法规正式确认货物运(关税,税款和杂费)的费用的事件。 b)在丢失和损坏的货物的情况下,由于运输操作,补偿天花板通过引用适用于运输而言,特别是法律或法规规定设定为CMR和计算根据货物的重量特别提款权,以每索赔5万欧元的绝对限制。除非另有书面和快速另有约定,没有补偿可以声称对上述以外的其他损失

第7条 – 传统的连

无论我们经营的能力,主要明确承认我们传统的留置权带来留置权,最好通用和永久在我们拥有的所有财产,资产和文件,而这保证我们的校长之前,或进入藏的货物,贵重物品或文件之外(本金,利息及配件)的所有索赔。

第8条 – 适用法律 – 管辖权

比利时法律适用于当事人之间的关系。除非另有明确约定的,关于这两个解释本协议的执行,只有EUROTERMINAL总部法院有权,甚至在多个被告或抵押品的情况下,争议的情况下。然而EUROTERMINAL,有权把校长的住所或总部的法庭纠纷的权利。

* * *

对于剩下的,所有不是由销售目前一般条件解决了义务主体主要是比利时托运人运输活动/物流服务的物流服务的一般条件和一般条件的一般条件货物装卸和安特卫普(ABAS)的港口相关活动,他们从法规偏离的程度。

 

这些条件是要求提供。